Das Rufbusangebot des Landkreises Regen ist ein modernes, flexibles und schnelles Verkehrsmittel. Bedarfsorientiert fahren die Rufbusse nur diejenigen Kurse des Fahrplanes, die tatsächlich benötigt werden. Dadurch erhöht sich das Fahrtenangebot des ÖPNV und Sie sind mehr mobil- und das sogar am Wochenende.

Wie funktionierts?
Geben Sie Ihren Fahrtwunsch einfach online unter www.fahrtwunschzentrale.de an. Alternativ erreichen Sie die Buchungszentrale täglich zwischen 06:30 Uhr und 21:00 Uhr unter der Telefonnummer 09921 94 99 964.

Bitte kontaktieren Sie die Fahrtwunschzentrale bis mindestens 60 Minuten vor Fahrtbeginn bezüglich Ihres Fahrtwunsches. Fahrten, die vor 06:30 Uhr beginnen, bitte bis spätestens 21:00 Uhr des Vortages buchen!
Die voraussichtliche Abfahrtszeit an der gewünschten Haltestelle wird bei Buchung mitgeteilt. Sollte sich diese durch weitere Fahrtbuchungen noch einmal verändern, wird Ihnen spätestens 60 Minuten vor Fahrtbeginn die neue Abfahrtszeit per SMS, E-Mail oder Telefon übermittelt.

Es gelten die regulären Bustarife bzw. auch das Bayerwald-Ticket.
Für Gäste mit GUTi Gästekarte ist der Rufbus  ebenfalls kostenlos nutzbar!
Bitte beachten Sie Ihre Gruppengröße, denn insgesamt können nur maximal 8 Personen den Rufbus gleichzeitig nutzen.

Aktuelle Linien im Zellertal:
8202 Bodenmais - Drachselsried - Arnbruck - Viechtach
8203 Arnbruck - Drachselsried - Geiersthal - Teisnach

Weitere Infos hierzu gibts hier: www.Arberland- Verkehr.de/fahrplaene/rufbus

Veröffentlicht am 17.04.2024

Allgemeines

• Zellertaler Ortspläne
• Zellertaler Sommerwanderkarte
• Zellertaler Wintersportkarte
• Bayerwaldticket - Fahrpläne
• Veranstaltungskalender von April - Juli 2024
• Flyer Panoramabad Arnbruck
• Flyer Zellertaler Naturbad
• Zellertaler Gastgeberverzeichnis 2024/25

Veröffentlicht am 17.04.2024

Die aktivCard Bayerischer Wald ist nur bei den teilnehmenden Vermieterbetrieben in Ihrer Gästekarte enthalten und bietet über 90 kostenlose Leistungen aus den Bereichen Skilifte, Bäder, Museen, Freizeiteinrichtungen, sowie Natur- und Familienerlebnisse.

Auch zwei unserer örtlichen Betriebe sind Akzeptanzstellen der aktivCard:
Das Panoramabad und Panorama Saunaland Arnbruck beteiligt sich mit täglich freiem Eintritt, sowie der Skilift Riedlberg mit täglich einer 1/2 Tageskarte oder täglich 5 Fahrten inkl. Leihrodel oder täglich eine Abendkarte.

Alle teilnehmenden Vermieterbetriebe des Zellertals sind mittels AktivCard Logo in unserer Gastgeberdatenbank oder in unseren Prospekten gekennzeichnet.

Weitere Informationen zu Leistungen und Partnern finden Sie hier: AktivCard Bayerischer Wald

Veröffentlicht am 27.02.2024

Ausgangspunkt der Wanderung war Frath. Hier erfuhren die Kinder die Herkunft des Ortsnamens Frath. Einst rettete an dieser Stelle ein Stierhüter den Grafen von Nußberg vor dem Angriff eines Bären, aus Dankbarkeit schenkte ihm der Lehensherr den Berg und befreite den zum Freibauern erhobenen Stierhüter von allen Abgaben, sozusagen die Freiheit, denn Frath bedeutet Freiheit.

Die Rundwanderung führte die Gruppe zuerst in Richtung Böbrach zum Schreinerriegel, dann im Rundkurs weiter in Richtung Frathknögei. Auf dem Weg dahin wurden für alle Kinder aus Nussstauden Wanderstöcke geschnitten und zurecht gearbeitet. Oberhalb Frath ergab sich ein herrlicher Blick auf die 8-Tausender Tour vom Mühlriegel bis zum Großen Arber. Am Frathknögei angekommen, bekamen die Kinder einen kurzen Einblick in die Sage des Frathknögei mit dem im 30-jährigen Krieg versteckten Schatz, den der damalige Schlossherr (Schloßbräu) vor den Schweden in Sicherheit brachte, aber bis heute nicht gefunden wurde. In drei Gruppen aufgeteilt machten sich die Kinder auf Schatzsuche und offensichtlich muss man nicht unbedingt ein Sonntagskind sein, so wie die Sage besagt, denn den Kindern war das Glück hold und das Versteck mit dem Schatz wurde gefunden. Der Münzfund wurde unter den Kindern verteilt, um ihn später im Gutsgasthof gegen eine Portion Eis einzutauschen. Aber auch hier war das Glück auf der Seite der Kinder, denn die Wirtsleute gaben das Eis an die kleinen Wanderer kostenlos aus.

Auf dem Rückweg vertrieben sich die Teilnehmer die Zeit mit Steine klopfen, eine Technik die ihnen der Wanderführer beibrachte. Für die Teilnehmer war es wieder ein erlebnisreicher Tag mit einer kurzweiligen Geschichtsstunde. Zum Gruppenfoto stellten sich die Kinder vor die rund 800 Jahre alte Linde an der Hofeinfahrt zum Gutsgasthof Frath. Die Linde ist eines der Naturdenkmäler in der Gemeinde.

Bericht: Ilse Probst
Bild: Hans Wührer

Veröffentlicht am 27.08.2024

Der Gartenbauverein Arnbruck mit Gerlinde Graßl, Sabine Vogl und Claudia Schreckinger hatten diesen Termin übernommen, organisiert und durchgeführt.
Mit zwölf Buben und Mädchen wanderten die Betreuerinnen in Richtung Arnbrucker Haisl und weiter zu einer großen Wiese, um Blumen, Moos, Eicheln und weitere Naturmaterialen zu sammeln und zu bestimmen. Mit diesem „Wiesenfund“ schmückten sie dann Holzbretter, die sie mitnehmen und als kleines Kunstwerk zu Hause aufhängen durften.



Zur Entspannung gab es eine Kinderyogastunde, auf einer Decke, den Blick zum Himmel machten die Kinder Yogaübungen, während Gerlinde Graßl vorgelesen hat.



Dann hatten die Buben und Mädchen ein besonderes Rendezvous, mit gebührendem Abstand beobachteten sie Wasserbüffel, die auf einer Wiese grasten. Nicht alle Tage trifft man auf die mächtigen Tiere, so war dies noch ein besonderes Erlebnis an einem lehrreichen Tag mit viel Naturerfahrung.

Selbstverständlich gab es für die Teilnehmer zur Stärkung noch eine Brotzeit, die zum Teil von den örtlichen Betrieben gesponsert wurde.

Bericht: Ilse Probst
Bilder: Tourist-Information Arnbruck

Veröffentlicht am 22.08.2024

Gemeinsam wurde den Kindern das Malen mit Flüssigglas nähergebracht und sie durften anfangs kleine Schmetterlinge bemalen, um sich mit dem Material vertraut zu machen. Wie man an den Bildern sieht, hat dies schon ganz wunderbar geklappt. Also ging es dann an das eigentliche Projekt, eine Schnecke, die die Kinder im Anschluss auf einen Holzsockel stellen und im Haus platzieren können oder die auf einen Spieß geklebt wird, welcher dann seinen Platz im Garten findet.



Bei diesem kreativen Workshop konnten sich die Kinder austoben und ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Es sind tolle Ergebnisse dabei herausgekommen und die Eltern können stolz sein auf ihre Kleinen.

Wir bedanken uns ganz herzlich bei Glaskunst Rötzer für das tolle Angebot und die Durchführung des Ferienprogramms.

Bilder: Glaskunst Rötzer

Veröffentlicht am 15.08.2024

Als Partner für die Organisation und Durchführung holten sich die Touristiker der Gemeinden Arnbruck und Drachselsried mit Naturparkrangerin Samantha Biebl, eine Fachfrau in Sachen Wald, Wiese, Wasser und Lebewesen in diesen Bereichen, mit dazu. Zur Unterstützung hatte sie eine Kollegin mitgebracht.

Ihr „Begleiter“ auf dieser lehrreichen Wanderung war Fischotter Flip, Fell und Schädel hatte die Naturparkrangerin als Anschauungsobjekt dabei. Sie erklärte den wissbegierigen Kindern Lebensraum und Nahrungsquellen dieses quirligen Marders, der sowohl an Land als auch im Wasser zu Hause ist sowie welche Mitbewohner Flip am und im Wasser hat. Mit Hilfe von Becherlupen und Kescher konnten die Kids Gewässerorganismen einfangen und bestimmen. Zudem bekamen sie verschiedene Aufgaben gestellt, sie durften das Gewässer auf Geruch, Temperatur, Wasserqualität und Gewässerbreite untersuchen.

Zwischendurch gab es zur Brotzeitpause an der Kneippanlage für alle Lunchpakete, denn so ein aufregender Tag macht auch ordentlich Hunger. Müde und glücklich waren die Kinder nach diesem erlebnisreichen Tag, als die Eltern sie am Arnbrucker Rathaus wieder in Empfang nehmen konnten.

Bedanken möchten wir uns an dieser Stelle bei allen, die zum Gelingen dieses Tages beigetragen haben. Bei der Bäckerei Trum für die Semmeln und Brezen bei Edeka Lemberger für Verpflegung und natürlich beim Naturpark Bayerischer Wald und Rangerin Samantha Biebl für die tolle Durchführung.

Bericht: Ilse Probst
Bild: Tourist-Info Arnbruck

Veröffentlicht am 08.08.2024

Auch wenn die Fußball EM bei den Profis schon vorbei ist, bei den Kids im Zellertal wurde am vergangenen Mittwoch im Rahmen der Zellertaler Fußball Mini EM auf der Sportanlage des WSV Oberried sportlich und fair um Tore und EM-Titel gekämpft. 34 talentierte und fußballbegeisterte Mädchen und Buben traten für die Länder Italien, Frankreich, England, Spanien und die Niederlande auf dem Fußballfeld gegeneinander an, sie kämpften Runde um Runde, in insgesamt 14 Spielen um den Sieg. Das Endspiel bestritten die Teams Italien und Frankreich, nach einem spannenden Match landete im Netz der Italiener praktisch in der letzten Spielminute der Siegtreffer des Teams Frankreich.

Es waren keine ernsten Verletzungen zu beklagen, ein Zeichen dafür, dass es auf dem Platz fair und sportlich zuging. Schiedsrichter Max Strohmeier hatte die Spiele stets unter Kontrolle und leistete hervorragende Referee-Arbeit. Zum Abschluss der Zellertaler Fußball Mini EM gab es für alle Kinder Medaillen. Aber Sieger waren am Ende eigentlich alle die auf dem Platz standen, ob Spieler, Helfer, Betreuer, Sponsoren oder Veranstalter, die Kinder erlebten einen wunderschönen Tag, hatten viel Spaß und Freude und das fördert sowohl Freundschaften als auch die Freude an Bewegung. Für die Veranstalter ist der Erfolg eine Bestätigung, für die Kinder etwas Gutes getan und alles richtig gemacht zu haben.

So ein heißer Sommertag verlangt zwischen den anstrengenden Spielrunden mehrere Pausen, es gab Trinkpausen, am Mittag wurde gegrillt und am Nachmittag dann noch eine Erfrischung mit einer Portion Eis. Viele Helfer trugen zum Gelingen des Ferienprogramms bei, angefangen beim WSV Oberried für die Bereitstellung der Anlage und die Mithilfe durch Sebastian Schmidt und Sebastian Meindl, geholfen als Betreuer hatten Jugendbeauftragter der Gemeinde Drachselsried Franz Kollmer, Josef Bauer, Franziska Bauer (Tourist-Info Drachselsried) und Max Strohmeier.

Die Verpflegung der jungen Sportler wurde größtenteils gespendet, die Brauerei Falter stellte Getränke zur Verfügung, die Bäckerei Trum Semmeln und Brezen, die Metzgerei Frisch Grillwürstl und Edeka Lemberger das Eis. Den Grill stellte leihweise die Grundschule Drachselsried und das Gas zum Grillen die Firma Aschenbrenner aus Arnbruck zur Verfügung.
Und was wäre eine Siegerehrung ohne Preise: Einen Gutschein für den 1. Platz gab es von Pizzeria da Forti, Arnbruck, und für den 2. und 3. Platz Gutscheine für Eis von der Firma Joska, Bodenmais.
Die Verantwortlichen sagen bei allen, die in irgendeiner Weise mitgeholfen und den TAG FÜR KINDER unterstützt haben, herzlich Danke.

Bericht: Ilse Probst
Bilder: Tourist-Info Drachselsried

Veröffentlicht am 01.08.2024

In den Händen hatten sie die neue, 50 Seiten umfassende Broschüre, in der die beiden Zellertalgemeinden Arnbruck und Drachselsried mit ihren Gastgebern präsentiert werden. Mit dem neuen Produkt werden die Vertriebswege Messen, Anzeigenmarketing in Print- und online-Werbung mit nachfolgendem Prospektversand sowie die Ausgabe vor Ort bedient. Im Layout wurde der Prospekt dem bereits überarbeiteten Veranstaltungskalender angepasst und somit das einheitliche Erscheinungsbild im Marketing erweitert.

Es ist ein gelungenes Produkt, hochwertig in Gestaltung und Ausführung, edel im Design und informativ im Inhalt – die Ferienregion Zellertal zeigt seine Stärken. Öffnet man die Broschüre, grüßen voran die zwei Ortsansichten den Betrachter, eine bebilderte Inhaltsangabe macht Lust aufs weiterblättern. Die nächsten Seiten zeigen das breite Angebotsspektrum der Ferienregion Zellertal, Wandern, Aktiv- und Familienurlaub, Wasser, Kultur und Tradition sowie das Thema Glas sind gute Argumente für einen Urlaubsaufenthalt im Zellertal.

Es folgen 49 Gastgebereinträge, davon 20 Arnbruck und 29 Drachselsried, die ihren Betrieb in Bild und mit Angebotsbeschreibung vorstellen. Die letzten Seiten zeigen Anreisewege und Ortspläne auf, sie geben Informationen zur Klassifizierung, zum Gästeservice Umwelt-Ticket (GUTi), zu den geldwerten Vorteilen der ZellertalCard und der aktivCard Bayerischer Wald, zum Kurbeitrag, Erklärung der Piktogramme, Öffnungszeiten der Tourist-Infos und Impressum.
Ein wichtiges Thema bei der Herstellung war neben dem Informationsgehalt auch die Nachhaltigkeit in der Produktion, verwendet wurde umweltfreundliches Papier, das zu 100 % wiederverwertet werden kann.

Angelika Leitermann, Bürgermeisterin Arnbruck und Johannes Vogl, Bürgermeister Drachselsried bestätigten die gute Zusammenarbeit zwischen der Druckerei und den Tourist-Infos sowie innerhalb der Teams der beiden Tourist-Infos. Im Vergleich zu früher seien die Herstellungskosten eines Gastgeberverzeichnisses günstiger geworden, bemerkt Leitermann, heute können Fotos in guter Qualität selbst hergestellt werden, wofür man früher Fotografen benötigte. Bedauert wurde, dass sich nicht alle Gastgeber mit einem Eintrag am Zellertalprospekt beteiligten, diese fallen fast automatisch aus manchen Vertriebswegen heraus und sind somit für viele Interessenten nicht existent. Messebeteiligungen haben nach wie vor einen großen Stellenwert, bestätigen übereinstimmend die Touristiker, Messen werden nach den Coronajahren wieder sehr gut besucht und Urlaubsregionen und Orte gezielt ausgewählt. Auch Stammgäste informieren sich regelmäßig über die neuen Angebote und verlangen gezielt bestimmte Gastgeberverzeichnisse. Ein Gastgeberverzeichnis ist ein langlebiges Produkt, es geht durch mehrere Hände bzw. Familien und generiert dadurch eine große Reichweite. Und als wichtig betrachteten alle Anwesenden, Marketing in Print- und online-Medien so zu kombinieren, damit das Beste an Werbung erreicht werden kann.

Abschließend bedankte sich Florian Garhammer (Druck & Service Garhammer) für den Auftrag und das entgegengebrachte Vertrauen, er ist dankbar dafür, dass einigen Gemeinden die Regionalität wichtig ist und somit auch Arbeitsplätze vor Ort gesichert werden können.

Bericht und Foto: Ilse Probst

Foto: Touristiker, Bürgermeister und Vertreter der Druckerei präsentieren das neue Gastgeberverzeichnis Zellertal. Von links: Claudia Strohmeier, Evi Müller, Franziska Bauer (Tourist-Info Drachselsried), Bürgermeister Johannes Vogl (Drachselsried), Bürgermeisterin Angelika Leitermann (Arnbruck) Margit Schaffer und Renate Kollmer (Tourist-Info Arnbruck), Max Oswald und Florian Garhammer (Druck & Service Garhammer)

Veröffentlicht am 29.04.2024

Wie erreiche ich meine Zielgruppen, wie gestalte ich Beiträge und Reels (kurze Videos), die ich auf Social Media Plattformen wie Facebook und Instagram effizient posten kann, das war das Arbeitsthema des Abends.
Andreas Stadler hatte viele Anregungen und Beispiele sowie Gestaltungsvorschläge zur Erstellung von Beiträgen und Videos dabei, denn Tatsache ist, so seine Einschätzung, an dem Thema kommt man heute nicht mehr vorbei. Viele Nachrichten laufen heute über Soziale Medien und dabei ist es wichtig, bei der Erstellung auf Realität, auf Natürlichkeit und Authentizität zu achten, denn der Gast will keine Klischees, sondern reale Situationen sehen.

Was früher die „Mund-zu-Mund“ Werbung war, ist heute neue Gäste, sprich User, über den Stammgast zu gewinnen, die Medieninhalte seiner Posts zeigen reale Situationen aus dem Urlaubsaufenthalt, ob Landschaft, Erlebnisse oder Begegnungen. Stadler gibt den Tipp, im Urlaubsquartier Links auf den Beherbergungsbetrieb zu hinterlegen und dem Gast dadurch die Möglichkeit zu geben, seine Einträge mit dem Profil des Gastgebers zu verlinken. Das Ziel ist z.B. bei Instagram, Wachstum und Reichweite zu generieren und möglichst viele Profile zu verlinken und damit mehr Leute zu erreichen.
Bei der Produktion der Inhalte unterscheidet der Referent zwischen Bildern und Videos. Er zeigt auf, wie er bei der Erstellung vorgeht, er arbeitet mit der Kamera, wenn aufwendige Beiträge erstellt werden, aber hauptsächlich filmt er mit dem Handy. Studien zufolge nutzt der Deutsche zwei Stunden am Tag online-Medien und 50 % davon sind Videoformate. Instagram und Facebook werden von verschiedenen Altersgruppen genutzt, ab 50 Jahren eher Facebook, darunter ausgewogen 50 / 50 % Instagram. Stadler gibt praktische Tipps dazu, was der Besucher sehen oder fragen und erfahren will. Dabei soll ein Mix gefunden werden, der sowohl die Einheimischen als auch die Gäste anspricht. Wir müssen zeigen, dass unsere Region etwas Besonderes ist und die Hauptbotschaft soll am Anfang des Videos stehen.
Bei der Erstellung von Bildbeiträgen und Videos sind immer die Bild- oder Videorechte zu beachten, man soll nur Daten verwenden, von denen man weiß, dass sie verwendet werden dürfen. Wann man eine Einverständniserklärung braucht und wann nicht, dazu hatte Stadler weitere Informationen. Auch empfiehlt er von der Veröffentlichung von Bildern oder Videos von Kindern im Netz abzusehen. Ohne großen Aufwand lassen sich aus vorhandenen Bildern Slideshows erstellen erklärt der Fachmann. Spezielle Programme, kostenlose und kostenpflichtige, gibt es zur Erstellung von Videos. Wird ein Video produziert, soll es authentisch wirken und das Produkt, das beworben werden soll, so zeigen, wie es ist. Beiträge können praktisch auf „Vorrat“ produziert werden und die Veröffentlichung über die Funktion "Planung" terminiert werden, zum eingestellten Termin erscheint der Beitrag selbständig.
Stadler hatte noch Informationen zu Plattformen für Musik und Bildern. Ein weiteres Thema war Influencer-Marketing, wie es funktioniert und für wen es sinnvoll ist.
Stadlers Fazit war, im Sozial Media Bereich muss man regional denken, nicht alleine auf den eigenen Betrieb reduziert. Der Betrieb profitiert von der Region – die Region vom Betrieb. Im Grunde sind die Absichten und die Zielgruppen der touristischen Werbung über die Jahre hinweg gleichgeblieben, nur die Werbeinstrumente haben sich der Entwicklung und den heutigen technischen Anforderungen und Stand angepasst.

Bürgermeister Johannes Vogl bedankte sich bei Andreas Stadler, er hat den Besuchern einen realen Einblick in den Bereich Sozial Media gewährt. Er ist in dem Fach ein Profi und hat seinen Vortrag authentisch und natürlich präsentiert, bestätigte Vogl dem Referenten.

Bericht: Ilse Probst

Veröffentlicht am 18.04.2024

Zu einem Abschlussgespräch trafen sich die Organisatoren und die Helfer des Zellertaler Ferienprogramms bei der Tourist-Info in Drachselsried. Franziska Bauer, verantwortlich für die Tourist-Info Drachselsried, bedankte sich bei der Gelegenheit auch im Namen ihrer Kolleginnen aus Arnbruck Renate Kollmer und Margit Schaffer bei allen Helfern und Sponsoren. Die einzelnen Aktionen planten und organisierten die beiden Tourist-Infos Arnbruck und Drachselsried gemeinsam und sie führten sie auch gemeinsam durch. Angeboten wurde das Ferienprogramm für Gästekinder und Einheimische, die Beteiligung war bei allen Terminen sehr gut. Dafür spricht auch die gute Mischung des Angebots mit sportlichen, landwirtschaftlichen, informativen und unterhaltsamen Themen.

Gestartet wurde das Zellertaler Ferienprogramm in den Pfingstferien mit dem Tag der Rettungskräfte beim Feuerwehrgerätehaus Oberried. Die Feuerwehr hatte einige Aufgaben für die Teilnehmer vorbereitet, die Bergwacht zeigte anhand eines simulierten Rettungseinsatzes ihren Aufgabenbereich, die BRK Bereitschaft Bodenmais führte vor wie ein Krankentransport abläuft und die Helfer vor Ort informierten über ihre Ausrüstung und ihre Einsatzgebiete.
Ein Tag auf dem Bauernhof wird nie langweilig, da gibt es viele Tiere und Geräte zu bestaunen. Im offenen Laufstall der Familie Strohmeier in Unterried können sich die Kühe frei bewegen und gehen selbständig zum Melken in den Melkroboter, die Technik faszinierte die Kinder. Besonders angetan aber waren die Kinder von den Kälbchen, die je nach Alter getrennt in Boxen untergebracht waren.



Sportlich wurde es beim nächsten Termin, verschiedene Stationen mit sportlichen und lustigen Spielen waren auf dem Sportplatz in Arnbruck aufgebaut. Zudem war ein Rätsel zu lösen und die Gewinner durften sich über Gutscheine freuen. Zum Abschluss gab es für jeden Urkunden und zur Stärkung Würstl vom Grill.



Party und Disco waren beim nächsten Termin angesagt, in der Mehrzweckhalle der Grundschule Drachselsried wurde nach flotter, kindgerechter Discomusik alleine, pärchenweise oder in Grüppchen getanzt oder bei einem „Drink“ die neuesten Nachrichten bequatscht. Gemeinschaftsspiele brachten großen Spaß für alle.



Zum Abschluss des diesjährigen Zellertaler Ferienprogramms wurde der spannende Film Zoomania, eine abenteuerliche Geschichte, in der das Gute und Gerechtigkeit am Ende siegten, im Pfarrheim Arnbruck gezeigt.

Ohne Helfer könnte das Ferienprogramm nicht durchgeführt werden, für alle, die in irgendeiner Weise mitgeholfen haben, gab es ein großes Dankeschön. Unterstützung bei der Betreuung und zum Teil bei der Organisation hatten Renate Kollmer, Margit Schaffer (Tourist-Info Arnbruck), Franziska Bauer und Claudia Strohmeier (Tourist-Info Drachselsried) von Regina Vogl, Susi Schröder, Laura Aschenbrenner, Emilia Ring, Corina Strohmeier sowie den Jugendbeauftragten der beiden Gemeinden Theresa Leitermann (Arnbruck) und Franz Kollmer (Drachselsried). Ein Dank geht auch an die FFW Oberried, an die Helfer vor Ort Zellertal, an die Bergwacht Zellertal und die BRK Bereitschaft Bodenmais für die Mithilfe sowie bei allen, die Räumlichkeiten und Sportgelände zur Verfügung stellten. Unterstützt wurde das Ferienprogramm auch von den örtlichen Betrieben und Geschäften mit Sachspenden für die Verpflegung der Teilnehmer.



Bericht: Ilse Probst
Bilder: Ilse Probst, Tourist-Infos Arnbruck und Drachselsried, Woidlife Photography

Veröffentlicht am 26.10.2023

In Arnbruck im Pfarrheim konnte der Raum durch die Vorhänge optimal abgedunkelt werden, sodass der Film in einer hervorragenden Qualität gezeigt werden konnte.
104 Minuten lang verfolgten die Kinder gespannt, wie die Geschichte der Häsin Judy, die unbedingt Polizistin werden wollte, verlief.



Zur Verfügung gestellt wurde der Film von der Landesmediendienststelle Bayern.
Betreut wurde das Ferienprogramm von Renate Kollmer und Margit Schaffer von der Tourist-Info Arnbruck und Franziska Bauer von der Tourist-Info Drachselsried.

Bericht und Bilder: Tourist-Info Drachselsried

Veröffentlicht am 25.08.2023

Mit kindgerechter Partymusik kam bald gute Stimmung auf, es wurde getanzt, Grüppchen gebildet und bei einem guten „Drink“ gequatscht oder Spiele gespielt. Temporeich war zum Beispiel das Spiel "Heißes Licht", bei dem ein leuchtendes Knicklicht herumgereicht wurde. Stoppte die Musik, war derjenige raus, der das Licht in der Hand hatte.
Zwischendurch wurde zum Fliegerlied und zum Körperteile Blues getanzt. Viel Spaß hatten sie auch beim Tanz mit einem Luftballon, den die einzelnen Pärchen zwischen die Köpfe klemmten und der nicht verloren gehen durfte.



Organisiert und betreut hatten die Kinderdisco Renate Kollmer, Margit Schaffer und Franziska Bauer, sie haben sich auch um die „Verpflegung“ gekümmert und den Kindern frisches Popcorn gemacht und bunte Getränke aus Brausepulver angeboten. Die Kinder hatten ordentlich Spaß und die Zeit verging viel zu schnell.

Bericht und Bilder: Ilse Probst

Veröffentlicht am 21.08.2023

Beim Torwandschießen und einem kleinen „Match“ konnten die Fußballer ihr Talent ausspielen. Geschicklichkeit war gefragt beim Kartoffel-Hindernislauf, es war gar nicht so einfach, die Kartoffel auf einem Löffel über den Hindernisparcours zu balancieren, auch das Riesen Jenga erforderte große Konzentration. Viel Spaß und Gelächter gab es beim Drei-Bein-Lauf und Ski-Wettlauf, die Aufgabe konnte nur im Gleichschritt und im harmonischen Bewegungsablauf der Gruppenmitglieder bewältigt werden, dazu brauchte es schon etwas Übung. Ordentlich Kraftanstrengungen erforderte der Gummistiefel Weitwurf, das Sack hüpfen, das Tauziehen und Bobbycar Rennen. Das Ziel beim Dosen werfen zu treffen, war gar nicht so einfach, ebenso war beim Kegeln Treffsicherheit gefragt. Weitere Stationen waren noch das Riesen 4-gewinnt-Spiel und die Rollrutsche.



Es gab nicht nur Aufgaben, die körperlichen Einsatz verlangten, auch der „Geist“ wurde mit einer Rätselaufgabe strapaziert. Die Teilnehmer durften schätzen, wieviele Nudeln sich in einem Glas befinden. Zu gewinnen gab es für die drei Teilnehmer, die mit ihrem Tipp am nächsten an der tatsächlichen Zahl lagen, zwei Freikarten für das Panoramabad Arnbruck und einen Verzehrgutschein in Höhe von 10 € am Kiosk beim Naturbad in Drachselsried.

So ein anstrengender Tag am Sportplatz macht ordentlich Hunger, zur Mittagspause gab es als Stärkung Würstlsemmeln an der Grillstation und Getränke. Zum Abschluss durften sich die Kinder noch über eine süße Überraschung freuen, das Eis war zudem eine willkommene Erfrischung. Jedes Kind erhielt für die Teilnahme eine Urkunde.



Organisiert wurde das kleine Sportfest von den Tourist-Infos Arnbruck und Drachselsried mit Renate Kollmer, Margit Schaffer und Franziska Bauer sowie von den Jugendbeauftragten aus Arnbruck und Drachselsried, Theresa Leitermann und Franz Kollmer.
Für die Betreuung stellten sich Theresa Leitermann, Franz Kollmer, Margit Schaffer, Regina Vogl, Susi Schröder, Laura Aschenbrenner und Emilia Ring zur Verfügung.

Bericht und Bilder: Ilse Probst

Veröffentlicht am 16.08.2023

Am vor wenigen Jahren neu gebauten offenen Laufstall für Rinder wurden sie schon von Corina Strohmeier und „Jungbauer“ Josef erwartet. Während des Rundgangs durch den Stall erfuhren die Kinder wie ein offener Stall funktioniert und in welche Bereiche er aufgeteilt ist. Die interessierten Kinder fragten nach wie viele Tiere hier zu Hause sind, welche Funktionen die Markierungen und die Halsbänder haben und ob die Tiere einen Namen haben. Die Familie Strohmeier hatte Futterproben vorbereitet, so erfuhren die Teilnehmer was die Kühe und Kälbchen fressen und wann sie gefüttert werden.

Nach einer ausgiebigen Brotzeit am Mittag wurde in drei Gruppen der Melkroboter, den die Kühe selbständig aufsuchen, besichtigt und der Melkvorgang bis zur Säuberung der Kuh und des Melkstandes beobachtet. Über den Chip, den jede Kuh trägt, registriert der Computer welche Kuh gerade den Melkstand aufsucht und speichert zum Beispiel die abgepumpte Milchmenge.



Corina Strohmeier führte die Gruppen ins „technische Herzstück“ mit Computer, auf dem alle Daten der Tiere hinterlegt sind, wie zum Beispiel, welche Kühe den selbständig den Melkroboter aufsuchen, welche von Hand gemolken werden müssen oder welche gerade trocken gestellt sind. Erstaunt waren die Kinder über das Fassungsvermögen des Milchtanks, sie wollten wissen wann und wie oft der Tank geleert wird.

Besonders angetan waren sie von den Kälbchen, die größeren davon waren im „Kindergarten“, einem abgetrennten Bereich, und andere in Boxen auf der „Neugeborenenstation“ untergebracht. Schwierig war die Schätzung des Alters der Kälbchen, ein versteckter Hinweis löste das Rätsel. Zum guten Schluss durfte sich jedes Kind eine Tasse Kaba mit abgekochter Milch machen. Über den ganzen Tag begleiteten die Schwalben, die ihr Nest im Stall haben, die Kinderschar.



Die Betreuung übernahmen Regina Vogl und Carolin Graf sowie von den Tourist-Infos Renate Kollmer, Claudia Strohmeier und Franziska Bauer, die sich dann auch bei der Familie Strohmeier für den erlebnisreichen Tag bedankten.

Bericht und Bilder: Ilse Probst

Veröffentlicht am 09.08.2023

Eingebunden war die Freiwillige Feuerwehr Oberried, die auch das Gerätehaus mit Vorplatz für die Aktion zur Verfügung stellte und mit Vorstellung der Autos und Gerätschaften, mit Übungen mit der Kübelspritze und Vorführung von Feuerlöschereinsatz und Fettexplosion zur Programmgestaltung beitrug. Zum Abschluss gab es für die insgesamt 26 teilnehmenden Kinder eine Rundfahrt mit tatü tata mit dem Feuerwehrauto.

Die Helfer vor Ort Zellertal sind bei Unfällen und medizinischen Notfällen oft als Erste vor Ort. Ihr Aufgabenfeld demonstrierten sie im Ferienprogramm und zeigten Ausrüstungsgegenstände, erklärten die Einsatzmöglichkeiten und anhand von kleinen Übungen die Versorgung von Verletzungen.

Einen Krankentransport mit einladen von Patienten übten die Kinder gemeinsam mit den beiden Mitarbeiterinnen des BRK Bodenmais. In einem fahrbaren Stuhl wurden Freiwillige über eine Zufahrtsrampe in den Wagen zum Weitertransport gebracht. Eingehend wurde auch die Ausstattung inspiziert.

Mit der Bergwacht Arnbruck übten die interessierten Kinder die Bergung von einem Verletzten. Die Bergwacht ist nicht nur im Winter auf den Skiabfahrten sondern das ganze Jahr über im Einsatz. Im Übungsfall wurde ein „Verletzter“ erst in eine Vakuummatratze, dann in den Bergerucksack gepackt und über die Gebirgstrage in das Fahrzeug zum Abtransport gebracht. Das war eine Übung, die eine aufeinander abgestimmte Zusammenarbeit erforderte und die von den Kindern bestens gelöst wurde.

Text und Bilder: Ilse Probst, Tourist-Information Drachselsried

Veröffentlicht am 31.05.2023

Tourismusausschuss-Sitzung Gemeinde Drachselsried
Vor der gemeinsamen Sitzung hatte der Tourismus-Ausschuß Drachselsried eigene Tagesordnungspunkte abzuarbeiten. Bürgermeister Johannes Vogl begrüßte die Teilnehmer der Sitzung und informierte, dass Tourist-Info Leiterin Heidi Hupf sich zur Zeit noch im Krankenstand befindet.
Die Tagesordnungspunkte arbeitete Franziska Bauer von der Tourist-Info ab. Sie informierte über das Ergebnis der statistischen Auswertung bis einschließlich November, im Vergleichswert zu 2019 haben sich die Übernachtungszahlen günstig entwickelt und die Anzahl der Gästeankünfte ist fast auf dem Niveau von 2019. Einen leichten Anstieg konnte im Vergleich zu den Vorjahren festgestellt werden.
Franziska Bauer berichtete über die Wanderungen mit Wanderführer Hans Wührer, die im Wechsel mit Arnbruck von April bis Oktober durchgeführt wurden. Gut war der Heimatabend am Dorfplatz besucht und große Resonanz fand das Kinderfest im August. Drei Termine des Zellertaler Ferienprogramms hatte Drachselsried veranstaltet. In diesem Jahr konnte wieder der Christkindlmarkt stattfinden, insgesamt 12 Markstände beteiligten sich an der Traditionsveranstaltung, die Organisation lag bei der Tourist-Info und mit dem Besuch waren alle Beteiligten äußerst zufrieden. Kaffee und Kuchen verkaufte die Gemeindeverwaltung an einem Stand, der Erlös wurde komplett an die Helfer vor Ort Zellertal gespendet.
Insgesamt 171 Gästeehrungen zu Urlaubsjubiläen konnten in diesem Jahr durchgeführt werden, Franziska Bauer zeigte eine Übersicht. Es wurden neue, regional produzierte Geschenke angeschafft. Bauer gab einen Überblick über die Printprodukte und Hinweise zu den geplanten Veranstaltungen im Winter mit Schneeschuhwanderungen, Fackelwanderungen und Neujahrsempfang. Ab 25.12. wird wieder der Skibus im Einsatz sein, die Streifenkarten sind in den Zellertaler Tourist-Info´s und bekannten Vorverkaufsstellen zu erwerben, Einzelfahrscheine gibt es am Parkautomat in Oberried oder online über die Mobilitätsplattform „mobilet“, eine bargeldlose Bezahlfunktion über das Smartphone. Der Preis für die Streifenkarte erhöht sich von 6, 50 auf 7,50 Euro.
Geplant ist anstelle der Tafel für den Vital-Parcours Zellertal der Ortsplan anzubringen und auf der der Tourist-Info zugewandten Seite des Infopavillons eine Übersicht über die Glasstraße. Auch wird an einer Überarbeitung der Broschüre Kirchen- und Kapellenweg Zellertal gearbeitet.

Im Verbund mit der Werbegemeinschaft Arber-Region werden wieder Reisemessen bzw. Verbrauchermessen mit Touristik-Bereich besucht, Franziska Bauer informierte über Termine und Standbetreuung durch die Arber-Region-Orte. Der Tourismus-Ausschuss stimmte der Messeplanung für die Saison 2022 / 2023 zu.
Weitere Informationen gab es über die Beschaffung und Standorte von Relaxliegen über Trans Bayerwald und den Naturpark Bayerischer Wald sowie die Fahrradreparatursäule auf Schareben.

Fragen und Anregungen aus dem Gremium gab es zum Angebot einer Drehorgelspielerin für Weihnachtsmärkte, zur digitalen Gästekarte und zur Verpachtung des Kiosk am Naturbad, dazu konnten Bürgermeister Johannes Vogl und Franziska Bauer Auskunft geben.

Gemeinsame Tourismusausschuss-Sitzung Gemeinden Arnbruck und Drachselsried
Bürgermeister Johannes Vogl begrüßte die Teilnehmer aus der Gemeinde Arnbruck zur gemeinsamen Sitzung, Arnbrucks Bürgermeisterin Angelika Leitermann bedankte sich für die Gastfreundschaft.

Tourist-Info Leiterin Renate Kollmer, Arnbruck, stellte die gemeinsamen Tagesordnungspunkte vor.
Sie informierte über Druckwerke, Vertriebswege des Gastgeberverzeichnisses, Messen und Marketingmaßnahmen.
Beim Veranstaltungskalender werden die Termine in drei Ausgaben und in einem neuen, ansprechenden Layout präsentiert. Zwei Ausgaben finanzieren sich über Werbeeinahmen, die Kosten für die dritte Ausgabe tragen die beiden Gemeinden.
Wegen Corona und der eingeschränkten Reisemöglichkeiten ging der Verbrauch der Gastgeberverzeichnisse zurück, so dass sich ein größerer Restbestand gebildet hat. Es hat sich aber ein verlässlicher Partner gefunden, der den Vertrieb der Gastgeberverzeichnisse übernommen hat.
Seit vielen Jahren arbeiten beide Gemeinden erfolgreich mit dem Tourismusmarketingbetrieb Alpentouristik Schäfer zusammen, der Tourismusregionen auf Tourismusmessen und Städteevents präsentiert. Renate Kollmer gab Auskunft zu den Konditionen. Weitere Werbemaßnahmen laufen über den Tourismusverband Ostbayern, über Verlinkungen, über auf Zielgruppen abgestimmte Advertorials (redaktionell aufgemachte Werbeanzeigen) in verschiedenen Printmedien. Bisher laufende Werbemaßnahmen ohne erkennbaren Erfolg wurden gekündigt. Die Frage aus dem Gremium, ob es statistische Werte zur Herkunft der Gäste gibt, konnte Kollmer beantworten. Das Bundesland Bayern liegt bei den Gästeankünften im Zellertal an erster Stelle, gefolgt von Baden-Württemberg.

Bedingt durch die zum 01.01.2024 bevorstehende Erhöhung der GUTi-Umlage pro Übernachtung empfiehlt der Tourismus-Ausschuss dem Gemeinderat, einer Erhöhung des Kurbeitrages zuzustimmen, um die entstehenden Mehrkosten zu decken. Bürgermeisterin Leitermann informierte über eine Versammlung der Landkreise Regen und Cham zum Thema GUTi. Zur Deckung der Kosten, die durch die seit 2015 von den Gemeinden geforderte Fahrgastzählung entstehen werden, benötigt der ÖPNV eine Erhöhung von 15 Cent pro Übernachtung, informiert Leitermann. Dem GUTi-Verbund will sich auch der Landkreis Cham anschließen. Im Tarifgebiet soll eine engere Taktung eingeführt werden, was allgemein als Mehrwert für den Gast betrachtet wird. Auch sieht Bürgermeister Vogl durch die Ausweitung des Tarifgebietes Vorteile für die Region.
Der Kurbeitrag in den Gemeinden Arnbruck und Drachselsried soll zeitgleich zur Erhöhung der GUTi-Umlage auf 1,65 Euro ansteigen. Kinder werden ab sechs Jahre (bisher 10 Jahre) kurbeitragspflichtig, da die GUTi-Umlage bereits für Kinder ab sechs Jahre berechnet wird. Man einigt sich auf eine Anhebung des Kurbeitrags für Kinder und Personen mit Behinderung auf einen runden Betrag mit 80 Cent.

Renate Kollmer informiert über Messefahrten, sie führte alle eingeplanten Termine auf und welche Gemeinden die Messen mit eigenem Personal bedienen werden. Über positive Erfahrungen konnte sie von der Messe Erfurt berichten, auf der wieder sehr viel Betrieb war, so wie in den Jahren vor Corona.

Unter Sonstiges, Anregungen und Wünsche gab es zahlreiche Wortmeldungen aus den Gremien. Suchfunktionen im Gastgeber-, Veranstaltungs- und Freizeitbereich müssten optimiert werden, im Vergleich zu anderen Plattformen liefert die Zellertal-Homepage nach Meinung einiger Ratsmitglieder zu wenig Informationen und Suchergebnisse. Zur Optimierung der Funktionen ist ein Abgleich mit den Dienstleistern erforderlich, erklärt Bürgermeister Vogl.
Verbesserungen werden im ÖPNV gewünscht. Die neue Ausschreibung soll eine bessere Vertaktung nach Bodenmais und in den Landkreis Cham bringen, berichtete Renate Kollmer. Nachfragen gab es zu den Fahrzeiten des Skibusses, an den Wochenenden wird es bei Bedarf wieder Verstärkerfahrten geben, berichtete Kollmer. Angeregt wurden bessere Skibusanschlüsse in Richtung Bodenmais. Kritik wurde mehrfach an der Rufbus-App geübt, angeregt wurden statistische Auswertungen zu Buchungen und Anfragen über die Internetseite und ein QR-Code auf der ZellertalCard mit hinterlegten Leistungen der aktivCARD.

Eine nichtöffentliche Sitzung schloß sich an.

Text und Foto: Ilse Probst

Veröffentlicht am 14.12.2022

Obwohl das Programm auf schönstes Sommerwetter abgestimmt war, konnte es auch bei schlechterem Wetter mit gelegentlichen Regenschauern bestehen. Hauptattraktion war sicher Zauberclown Rudolpho, er zog alle Register und mit seinen zauberhaften Tricks das Publikum in seinen Bann. Er animierte mit viel Feingefühl die kleinen Besucher zum Mitmachen und verbreitete über vier Stunden lang Spaß und gute Laune. Sogar Bürgermeister Johannes Vogl übte sich unter Anleitung des Profis im Zaubern. Viele Spiele- und Mitmachstationen mit Basteln, Schminken, Malen, Glücksrad wurden in der Turnhalle angeboten. Überall waren die Plätze belagert und den ganzen Tag über herrschte geschäftiger Trubel.

Bildungsarbeit leistete der Naturpark Bayerischer Wald mit seinem Info-Stand, Rangerin Samantha Biebl hatte Aufgaben vorbereitet oder Anschauungsmaterial z.B. über Fledermäuse dabei. Im Außenbereich waren die Bergwacht, die Helfer vor Ort, die Polizei, die Rettungshundestaffel Donauwald und die Feuerwehr Asbach mit ihren Fahrzeugen, geduldig wurden Fragen beantwortet, die Fahrzeuge und ihre Einsatzbereiche vorgestellt oder mit der Feuerwehr Feuer löschen geübt. Zudem regelte die FFW Asbach vor dem Gebäude den Verkehr und kümmerte sich um die Einhaltung der Parkplatzregelungen.

An den Verpflegungsstationen konnten sich die Besucher mit Kaffee und Kuchen, Getränken, Bratwürstl, Hot Dogs und Muffins oder mit Zuckerwatte und Süßigkeiten versorgen.

Dank der ausgezeichneten Zusammenarbeit, den schönen Angeboten und der guten Organisation war es ein gelungenes Fest, das trotz der zeitweiligen Regenschauer den Besuchern viel Freude bereitete.

Beteiligt haben sich: Zauberclown Rudolpho, Kindergarten Kleiner Tausendfüßler und der Elternbeirat; das Montessori Kinderhaus mit Elternbeirat und Förderverein; die Grundschule Drachselsried mit Hilde Brem, die Montessorischule Oberried, der Mütterverein Oberried, Carolin Graf mit Tenniswand, der Naturpark Bayerischer Wald, die Rettungshundestaffel Donauwald, die Bergwacht und die Helfer vor Ort Zellertal, die Polizei Viechtach, die Feuerwehr Asbach und Papier Langer mit einem Spiel- und Schreibwarenstand.

Bericht und Bilder: Ilse Probst

Titelbild: Bürgermeister Johannes Vogl und die kleine Emma üben unter Anleitung des Zauberclowns Rudolpho ein paar Tricks. Zaubern würde jeder Bürgermeister gerne, ob Johannes Vogl genügend Tricks für seinen Job als Gemeindeoberhaupt gelernt hat? :)

Die Rettungseinheiten mit Bergwacht, Helfer vor Ort, Rettungshundestaffel Donauwald, Feuerwehr Asbach und Polizei stellten ihre Fahrzeuge vor und gaben viele Informationen zu ihren Einsatzgebieten.

Wird Jonas der neue Tennischampion? An der Tenniswand von Carolin Graf sammelte er viele Punkte.

Große Seifenblasen zauberte Rudolpho, die Kinder hatten ihren Spaß beim Zerplatzen der Blasen.

Veröffentlicht am 24.08.2022